Marie Tonkin debuterade som poet i BLM 1997 vid tretton års ålder och har sedan dess publicerat dikter, noveller och essäer i kulturtidskrifter. År 2000 vann hon Lilla Augustpriset. Hennes diktbok Pyramider i paradiset (2012) utgavs på tre språk i en volym – svenska, engelska och arabiska. 2019 utkom titeln Via dolorosa, en samling korsvägsmeditationer, på förlaget Pilgrim.

Under vintern 2020 publicerar förlaget Silentium hennes diktsamling Silver och eld.

Marie Tonkin är även verksam som litteraturkritiker och lektör.